WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "d9478bb5-3812-43cd-b0e3-18dfa5798c72"}, "_deposit": {"created_by": 12, "id": "4541", "owners": [12], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "4541"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:obihiro.repo.nii.ac.jp:00004541", "sets": ["5"]}, "author_link": ["2570", "291"], "item_2_alternative_title_1": {"attribute_name": "その他(別言語等)のタイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_alternative_title": "ミルクオリゴ糖とラクトースの進化", "subitem_alternative_title_language": "ja"}]}, "item_2_biblio_info_7": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2002-05", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicIssueNumber": "77", "bibliographicPageEnd": "176", "bibliographicPageStart": "153", "bibliographicVolumeNumber": "14", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "Trends in Glycoscience and Glycotechnology", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_2_description_19": {"attribute_name": "フォーマット", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "application/pdf", "subitem_description_type": "Other"}]}, "item_2_description_5": {"attribute_name": "抄録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_description": "Living mammals comprise monotremes, marsupials and eutherians (placental mammals). These three Infraclasses, although they differ markedly in their patterns of reproduction, have in common the phenomenon of lactation, i.e. the production of milk by the female subsequent to hatching (monotremes) or birth (marsupials, eutherians). The dominant carbohydrate in the milk of most eutherians is the disaccharide lactose, whose synthesis by the lactating mammary gland is catalysed by lactose synthase, which is a complex consisting of β4galactosyltransferase I and α-lactalbumin. α-Lactalbumin is found only in mammals and is believed to have evolved from lysozyme, an ancient protein which is widely distributed in the animal kingdom. The α-lactalbumin content within the mammary gland is the controlling factor determining the rate of lactose synthesis. The dominant carbohydrates in the milk of monotremes and marsupials and of a few eutherian species are oligosaccharides, i.e. sugars which consist of three or more monosaccharide residues. The milk and colostrum of humans and of some other eutherians also contains significant amounts of oligosaccharides. Milk oligosaccharide synthesis is catalysed by a variety of glycosyltransferases which transfer monosaccharide residues (galactosyl, fucosyl, sialyl or N-acetylglucosaminyl) either to free lactose or to another monosaccharide residue attached to lactose. In terms of chemical structures, eutherian and monotreme oligosaccharides resemble each other whereas the marsupial oligosaccharides are mostly unique, but almost all contain lactose at their reducing ends. Milk oligosaccharides are now recognised as being very significant as anti-microbial compounds against pathogenic microorganisms as well as being an energy source for the young of monotremes and marsupials. Milk oligosaccharides may also provide specific monosaccharides which are required for the postnatal biosynthesis of glycoconjugates, particularly of the nervous system. We propose the following hypothesis for the evolution of milk oligosaccharides. The primitive mammary glands of the first common ancestor of mammals contained lysozyme and a variety of glycosyltransferases but little or no α-lactalbumin. When α-lactalbumin first appeared, its content within the lactating mammary glands was low and lactose was synthesised at a relatively slow rate. Because of the presence of glycosyl transferases, almost all of the lactose was utilised for the synthesis of oligosaccharides and did not accumulate, its steady-state concentration remaining low. Consequently the predominant saccharides in the proto-lacteal secretions or milk produced by this common ancestor were oligosaccharides and not free lactose. Initially, the oligosaccharides served mainly as anti-infection factors against pathogenic organisms. They were then recruited as an energy source for the neonates, and natural selection favoured an increase in their concentration. This was achieved by an increase in the synthesis of α-lactalbumin and possibly also of the glycosyltransferases. The two biological roles of anti-infection and provision of energy were preserved in both monotremes and marsupials but in most eutherians the milk concentration of free lactose increased due to a significant increase in α-lactalbumin synthesis by the mammary gland. Lactose therefore became a significant energy source for most eutherians while oligosaccharides continued to serve mainly as anti-microbial agents. The advent of milk lactose at relatively high concentrations necessitated the prior evolution or co-evolution of brush border small intestinal lactase, which provided an efficient mechanism for the digestion of lactose.", "subitem_description_language": "en", "subitem_description_type": "Abstract"}, {"subitem_description": "現存する哺乳動物種は、単孔類,有袋類ならびに真獣類(有胎盤類)によって構成される。これら3類は繁殖戦略において著しく異なっているが、泌乳するという特徴においては共通している。すなわち、メスは孵化(単孔類)また出産(有袋類、真獣類)後に乳を分泌する。大半の真獣類の乳において主要糖質はラクトースであるが、泌乳期乳腺においてβ4ガラクトシルトランスフェラーゼIとα-ラクトアルブミンの会合体であるラクトースシンターゼにより合成される。α-ラクトアルブミンは哺乳動物に固有のタンパク質であり、動物界に広く分布するリゾチームを先祖タンパク質として進化したものと考えられている。乳腺内でのα-ラクトアルブミン含量は、ラクトース合成速度を決定する制御因子である。単孔類,有袋類および若干の真獣類種の乳においては、3個以上の単糖単位からなるオリゴ糖の方が優先糖質である。ヒトや他の種の真獣類の常乳また初乳も、一定量のオリゴ糖を含む。ミルクオリゴ糖合成は、単糖残基(ガラクトシル、フコシル、シアリルまたN-アセチルグルコサミニル)を遊離ラクトースやラクトースに結合した単糖に転移する各種の糖転移酵素の触媒作用によって行われる。化学構造に関していえば、真獣類と単孔類のオリゴ糖は互いに近いが、有袋類オリゴ糖は非常にユニークである。しかしながら、オリゴ糖の大半はラクトースユニットを還元末端側に有する点では共通している。ミルクオリゴ糖は、近年、真獣類、有袋類の乳仔に対する栄養源としてばかりでなく、病原性細菌やウィルスに対する抗菌、抗ウィルス性物質としての意義が認められてきている。ミルクオリゴ糖はまた、出生後の乳仔の体内複合糖質の生合成、とりわけ神経系において要求される特定の単糖の供給源でもある。筆者らは、ミルクオリゴ糖進化について以下のような仮説を提供する。哺乳類の初期共通祖先の原始的な乳腺は、リゾチームと各種の糖転移酵素を保有していたが、α-ラクトアルブミンは存在しないか、痕跡量しか含まれていなかった。α-ラクトアルブミンが最初に出現した際、乳腺内でのその含量は低く、そのためにラクトースの合成速度はかなり低かった。糖転移酵素の作用によって大半のラクトースはオリゴ糖合成に用いられ、その濃度は低かった。従って、この共通祖先における原始的な乳腺分泌物あるいは乳における優先的な糖質はオリゴ糖であり、遊離ラクトースではなかった。初期には、オリゴ糖は主として病原性微生物に対する感染防御因子として機能していた。それ以降それらは乳仔の栄養源としても機能するようになり、自然淘汰によってその濃度上昇がもたらされた。これは、α-ラクトアルブミンや糖転移酵素の発現量の上昇によって達成された。感染防御因子ならびにエネルギー供給源としての2つの機能は、有袋類と単孔類では保存されたが、大半の真獣類種では、乳の遊離ラクトース濃度が乳腺内のα-ラクトアルブミン発現量の著しい上昇にともなって上昇した。ラクトースはそれゆえ、それらでは重要なエネルギー源となったが、一方でオリゴ糖は主として感染防御因子として機能し続けた。高濃度のミルクラクトースの出現は、ラクトース消化に効果的なメカニズムを提供する小腸微絨毛ラクターゼの先行的あるいは共進化を必要としていた。", "subitem_description_language": "ja", "subitem_description_type": "Abstract"}]}, "item_2_publisher_8": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "Forum: Carbohydrates Coming of Age(FCCA)", "subitem_publisher_language": "en"}]}, "item_2_relation_14": {"attribute_name": "DOI", "attribute_value_mlt": [{"subitem_relation_type": "isIdenticalTo", "subitem_relation_type_id": {"subitem_relation_type_id_text": "info:doi/10.4052/tigg.14.153", "subitem_relation_type_select": "DOI"}}]}, "item_2_source_id_11": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA10995236", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_2_source_id_9": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "09157352", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_2_subject_21": {"attribute_name": "日本十進分類法", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "648", "subitem_subject_scheme": "NDC"}]}, "item_2_text_25": {"attribute_name": "文献提供者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_text_value": "浦島匡 urashima@obihiro.ac.jp"}]}, "item_2_textarea_24": {"attribute_name": "作業記録", "attribute_value_mlt": [{"subitem_textarea_value": "Scopus201910-119; 2019/10/24浦島先生に依頼(出版者版); 2019/10/24 OK(刊行元の許諾OK・11/21); 2019/12/2登録; "}]}, "item_2_version_type_20": {"attribute_name": "著者版フラグ", "attribute_value_mlt": [{"subitem_version_resource": "http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85", "subitem_version_type": "VoR"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "Messer, Michael", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "2570", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorAffiliations": [{"affiliationNameIdentifiers": [{"affiliationNameIdentifierScheme": "ISNI", "affiliationNameIdentifierURI": "http://www.isni.org/isni/"}], "affiliationNames": [{"affiliationNameLang": "ja"}]}], "creatorNames": [{"creatorName": "Urashima, Tadasu", "creatorNameLang": "en"}, {"creatorName": "浦島, 匡", "creatorNameLang": "ja"}], "familyNames": [{"familyName": "Urashima", "familyNameLang": "en"}, {"familyName": "浦島", "familyNameLang": "ja"}], "givenNames": [{"givenName": "Tadasu", "givenNameLang": "en"}, {"givenName": "匡", "givenNameLang": "ja"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "291", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}, {"nameIdentifier": "1000080185082", "nameIdentifierScheme": "CiNii ID", "nameIdentifierURI": "http://ci.nii.ac.jp/nrid/1000080185082"}, {"nameIdentifier": "80185082", "nameIdentifierScheme": "e-Rad", "nameIdentifierURI": "https://kaken.nii.ac.jp/ja/search/?qm=80185082"}, {"nameIdentifier": "read0167539", "nameIdentifierScheme": "researchmap", "nameIdentifierURI": "https://researchmap.jp/read0167539"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-12-02"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "14(77),153-176.pdf", "filesize": [{"value": "5.4 MB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 5400000.0, "url": {"label": "fulltext", "url": "https://obihiro.repo.nii.ac.jp/record/4541/files/14(77),153-176.pdf"}, "version_id": "b511b750-58ee-4e1f-a1ec-830b15af7f92"}]}, "item_keyword": {"attribute_name": "キーワード", "attribute_value_mlt": [{"subitem_subject": "Eutherians", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Evolution", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Intestinal lactase", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Lactation", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Lactose", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Mammals", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Marsupials", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Milk", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Milk oligosaccharides", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "Monotremes", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}, {"subitem_subject": "α-lactalbumin", "subitem_subject_language": "en", "subitem_subject_scheme": "Other"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "eng"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "journal article", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "Evolution of milk oligosacharides and lactose", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "Evolution of milk oligosacharides and lactose", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "2", "owner": "12", "path": ["5"], "permalink_uri": "https://obihiro.repo.nii.ac.jp/records/4541", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2019-12-02"}, "publish_date": "2019-12-02", "publish_status": "0", "recid": "4541", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["Evolution of milk oligosacharides and lactose"], "weko_shared_id": -1}
Evolution of milk oligosacharides and lactose
https://obihiro.repo.nii.ac.jp/records/4541
https://obihiro.repo.nii.ac.jp/records/4541d7716235-9894-46dd-a683-6170b1c67112
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
fulltext (5.4 MB)
|
|
Item type | 学術雑誌論文 / Journal Article(1) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2019-12-02 | |||||||||
タイトル | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
タイトル | Evolution of milk oligosacharides and lactose | |||||||||
言語 | ||||||||||
言語 | eng | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Eutherians | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Evolution | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Intestinal lactase | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Lactation | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Lactose | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Mammals | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Marsupials | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Milk | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Milk oligosaccharides | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | Monotremes | |||||||||
キーワード | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
主題Scheme | Other | |||||||||
主題 | α-lactalbumin | |||||||||
資源タイプ | ||||||||||
資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||||||
資源タイプ | journal article | |||||||||
その他(別言語等)のタイトル | ||||||||||
その他のタイトル | ミルクオリゴ糖とラクトースの進化 | |||||||||
言語 | ja | |||||||||
著者 |
Messer, Michael
× Messer, Michael× 浦島, 匡
WEKO
291
|
|||||||||
抄録 | ||||||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||||||
内容記述 | Living mammals comprise monotremes, marsupials and eutherians (placental mammals). These three Infraclasses, although they differ markedly in their patterns of reproduction, have in common the phenomenon of lactation, i.e. the production of milk by the female subsequent to hatching (monotremes) or birth (marsupials, eutherians). The dominant carbohydrate in the milk of most eutherians is the disaccharide lactose, whose synthesis by the lactating mammary gland is catalysed by lactose synthase, which is a complex consisting of β4galactosyltransferase I and α-lactalbumin. α-Lactalbumin is found only in mammals and is believed to have evolved from lysozyme, an ancient protein which is widely distributed in the animal kingdom. The α-lactalbumin content within the mammary gland is the controlling factor determining the rate of lactose synthesis. The dominant carbohydrates in the milk of monotremes and marsupials and of a few eutherian species are oligosaccharides, i.e. sugars which consist of three or more monosaccharide residues. The milk and colostrum of humans and of some other eutherians also contains significant amounts of oligosaccharides. Milk oligosaccharide synthesis is catalysed by a variety of glycosyltransferases which transfer monosaccharide residues (galactosyl, fucosyl, sialyl or N-acetylglucosaminyl) either to free lactose or to another monosaccharide residue attached to lactose. In terms of chemical structures, eutherian and monotreme oligosaccharides resemble each other whereas the marsupial oligosaccharides are mostly unique, but almost all contain lactose at their reducing ends. Milk oligosaccharides are now recognised as being very significant as anti-microbial compounds against pathogenic microorganisms as well as being an energy source for the young of monotremes and marsupials. Milk oligosaccharides may also provide specific monosaccharides which are required for the postnatal biosynthesis of glycoconjugates, particularly of the nervous system. We propose the following hypothesis for the evolution of milk oligosaccharides. The primitive mammary glands of the first common ancestor of mammals contained lysozyme and a variety of glycosyltransferases but little or no α-lactalbumin. When α-lactalbumin first appeared, its content within the lactating mammary glands was low and lactose was synthesised at a relatively slow rate. Because of the presence of glycosyl transferases, almost all of the lactose was utilised for the synthesis of oligosaccharides and did not accumulate, its steady-state concentration remaining low. Consequently the predominant saccharides in the proto-lacteal secretions or milk produced by this common ancestor were oligosaccharides and not free lactose. Initially, the oligosaccharides served mainly as anti-infection factors against pathogenic organisms. They were then recruited as an energy source for the neonates, and natural selection favoured an increase in their concentration. This was achieved by an increase in the synthesis of α-lactalbumin and possibly also of the glycosyltransferases. The two biological roles of anti-infection and provision of energy were preserved in both monotremes and marsupials but in most eutherians the milk concentration of free lactose increased due to a significant increase in α-lactalbumin synthesis by the mammary gland. Lactose therefore became a significant energy source for most eutherians while oligosaccharides continued to serve mainly as anti-microbial agents. The advent of milk lactose at relatively high concentrations necessitated the prior evolution or co-evolution of brush border small intestinal lactase, which provided an efficient mechanism for the digestion of lactose. | |||||||||
言語 | en | |||||||||
抄録 | ||||||||||
内容記述タイプ | Abstract | |||||||||
内容記述 | 現存する哺乳動物種は、単孔類,有袋類ならびに真獣類(有胎盤類)によって構成される。これら3類は繁殖戦略において著しく異なっているが、泌乳するという特徴においては共通している。すなわち、メスは孵化(単孔類)また出産(有袋類、真獣類)後に乳を分泌する。大半の真獣類の乳において主要糖質はラクトースであるが、泌乳期乳腺においてβ4ガラクトシルトランスフェラーゼIとα-ラクトアルブミンの会合体であるラクトースシンターゼにより合成される。α-ラクトアルブミンは哺乳動物に固有のタンパク質であり、動物界に広く分布するリゾチームを先祖タンパク質として進化したものと考えられている。乳腺内でのα-ラクトアルブミン含量は、ラクトース合成速度を決定する制御因子である。単孔類,有袋類および若干の真獣類種の乳においては、3個以上の単糖単位からなるオリゴ糖の方が優先糖質である。ヒトや他の種の真獣類の常乳また初乳も、一定量のオリゴ糖を含む。ミルクオリゴ糖合成は、単糖残基(ガラクトシル、フコシル、シアリルまたN-アセチルグルコサミニル)を遊離ラクトースやラクトースに結合した単糖に転移する各種の糖転移酵素の触媒作用によって行われる。化学構造に関していえば、真獣類と単孔類のオリゴ糖は互いに近いが、有袋類オリゴ糖は非常にユニークである。しかしながら、オリゴ糖の大半はラクトースユニットを還元末端側に有する点では共通している。ミルクオリゴ糖は、近年、真獣類、有袋類の乳仔に対する栄養源としてばかりでなく、病原性細菌やウィルスに対する抗菌、抗ウィルス性物質としての意義が認められてきている。ミルクオリゴ糖はまた、出生後の乳仔の体内複合糖質の生合成、とりわけ神経系において要求される特定の単糖の供給源でもある。筆者らは、ミルクオリゴ糖進化について以下のような仮説を提供する。哺乳類の初期共通祖先の原始的な乳腺は、リゾチームと各種の糖転移酵素を保有していたが、α-ラクトアルブミンは存在しないか、痕跡量しか含まれていなかった。α-ラクトアルブミンが最初に出現した際、乳腺内でのその含量は低く、そのためにラクトースの合成速度はかなり低かった。糖転移酵素の作用によって大半のラクトースはオリゴ糖合成に用いられ、その濃度は低かった。従って、この共通祖先における原始的な乳腺分泌物あるいは乳における優先的な糖質はオリゴ糖であり、遊離ラクトースではなかった。初期には、オリゴ糖は主として病原性微生物に対する感染防御因子として機能していた。それ以降それらは乳仔の栄養源としても機能するようになり、自然淘汰によってその濃度上昇がもたらされた。これは、α-ラクトアルブミンや糖転移酵素の発現量の上昇によって達成された。感染防御因子ならびにエネルギー供給源としての2つの機能は、有袋類と単孔類では保存されたが、大半の真獣類種では、乳の遊離ラクトース濃度が乳腺内のα-ラクトアルブミン発現量の著しい上昇にともなって上昇した。ラクトースはそれゆえ、それらでは重要なエネルギー源となったが、一方でオリゴ糖は主として感染防御因子として機能し続けた。高濃度のミルクラクトースの出現は、ラクトース消化に効果的なメカニズムを提供する小腸微絨毛ラクターゼの先行的あるいは共進化を必要としていた。 | |||||||||
言語 | ja | |||||||||
書誌情報 |
en : Trends in Glycoscience and Glycotechnology 巻 14, 号 77, p. 153-176, 発行日 2002-05 |
|||||||||
出版者 | ||||||||||
言語 | en | |||||||||
出版者 | Forum: Carbohydrates Coming of Age(FCCA) | |||||||||
ISSN | ||||||||||
収録物識別子タイプ | PISSN | |||||||||
収録物識別子 | 09157352 | |||||||||
書誌レコードID | ||||||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||||||
収録物識別子 | AA10995236 | |||||||||
DOI | ||||||||||
関連タイプ | isIdenticalTo | |||||||||
識別子タイプ | DOI | |||||||||
関連識別子 | info:doi/10.4052/tigg.14.153 | |||||||||
フォーマット | ||||||||||
内容記述タイプ | Other | |||||||||
内容記述 | application/pdf | |||||||||
著者版フラグ | ||||||||||
出版タイプ | VoR | |||||||||
出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||||||
日本十進分類法 | ||||||||||
主題Scheme | NDC | |||||||||
主題 | 648 |